lyrics of susangati sada ghado balak palak सुसंगती सदा घडो

Swapnil
12 Comments

susangati sada ghado sujan vakya kaani pado.

kalank maticha jhado vishay sarvatha naavado.

sadanghrikamali dado muradita hatane ado.

viyog ghadata rado man bhav charitri jado.

na nischay kadhi dhalo kujanvighna badha jado.

na nischay kadhi dhalo kujanvighna margi valo.

swatattva hrudaya kalo durabhimaan sara galo

punha na man he malo durit atmabodh jalo.

 

सुसंगती सदा घडो सुजनवाक्य कानी पडो ।

कलंक मतिचा झडो विषय सर्वथा नावडो ।

सदंघ्रिकमळी दडो मुरडिता हटाने अडो ।

वियोग घडता रडो मन भवच्चरित्री जडो ॥१॥

न निश्‍चय कधी ढळो कुजनविघ्नबाधा टळो ।

न चित्त भजनी चळो मति सदुक्तमार्गी वळो ।

स्वतत्त्व हृदयां कळो दुरभिमान सारा गळो ।

पुन्हा न मन हे मळो दुरित आत्मबोधे जळो ॥२॥

Meaning

सुसंगती सदा घडो

Company should always be of good people.

सुजनवाक्य कानी पडो

Good Hearings will be heard on the ears.

कलंक मतिचा झडो

Bad thoughts will be removed then.

सदंघ्रिकमळी दडो मुरडिता हटाने अडो ।

Everything possible should be done to preserve the inner lotus of good thoughts.

वियोग घडता रडो मन भवच्चरित्री जडो ॥१॥

If evil is happening (in you) mind should cry this makes up / builds  your character

न निश्‍चय कधी ढळो कुजनविघ्नबाधा टळो ।

Your goals should never get complacent , negativity should be removed completely .  

न चित्त भजनी चळो मति सदुक्तमार्गी वळो ।

Character should never be broken apart (by these bad things), mind and heart should move to good paths filled with good deeds.

स्वतत्त्व हृदयां कळो दुरभिमान सारा गळो ।

Heart should know what is essence of good things, ego and likewise nature should fall.

पुन्हा न मन हे मळो दुरित आत्मबोधे जळो ॥२॥

Again this mind should not fall prey, should learn from the previous experience, the fire of internal enlightenment should burn.

Explanation Simply understand the company of people will always judge the thoughts.Be with cricketers and you will understand what is Ranji League and what is kanga league, be with mawali (not good) people and you will understand their terms like peti ,khokha and ghoda.Now be with good people and your life will be like them with good deeds.

An excellent proverb to match this would be 

show me your friends and i will tell you who you are

 

 

 

12 Responses to “lyrics of susangati sada ghado balak palak सुसंगती सदा घडो”

  1. Shubham Deshpande says:

    It’s kadandri kamali not sadanghri kamali

    • Riya says:

      Mr Shubham if you want to cross check then
      go to library for ‘Nivdak Moropant’ book
      by Dr. M. D. Paradkar
      page no. 58
      “sadanghrikamali” is right.

      • SSB says:

        I know, it sounds like kadandri in the song from BP, but that does not prove that kadandri is the right word. We should look at the meaning of the word kadandri/sadanghrikamali means so as to confirm what word it is in fact….

  2. sam says:

    please do us all a favor ,and explain all those line here, so that forever anyone who wants to learn from Marathi thinkers should be blessed with this webpage.

  3. p sharma says:

    please provide complete translation of all 8 lines, if you know and preferably in Marathi.
    regards.
    … p sharma

  4. nitin says:

    please provide complete translation of all
    8 lines, if you know and preferably in
    Marathi.

  5. Amol says:

    “sadanghrikamali” is absolutely right. ‘Youtube’ is not a good guide when it comes to lyrics.

  6. kk says:

    Who os the original author of these lines?

  7. Very good meaning. Must inculcate.

  8. Please give Meaning of unknown word

  9. Kaustubh says:

    Author of these lines is Samarth Ramdas swami, the guru of chatrapati Shivaji Maharaj.

  10. Vinod jaggu says:

    Ek dam badiya article

Leave a Reply

Search

Powered by Ajaxy